|
Hungarian
English
Spanish
French
German
Italian
Váltás: 
Munkanyelv
|
| HUProjekt - Free online project for learners and teachers of Hungarian as a foreign language |
|---|
HUProjekt The aim of our new HFL (Hungarian as a Foreign Language) project is to offer both learners and teachers of Hungarian as a foreign language a wide range of free online e-learning materials. First of all, we include several kinds of interactive tasks that - despite being plain and efficient - seem to be in shortage, and are scarcely accessible for free (or even for fee).
|
| VideoVox-SzóKincsTár - Vocabulary extension with the aid of songs, poems, tales, stories, press articles, etc. with (or without) videos |
|---|
 |
 |
 |
 | ZeneSzóKincsTár
Music videos (YouTube, etc.) | VersSzóKincsTár
Poems with videos (YouTube, etc.) | KépSzóKincsTár
Various illustrated texts | HírSzóKincsTár
Press texts (with or without videos) | | Szókincsbővítés, hallás utáni szövegértés, szövegépítés stb. különböző alterületeken. Két típusú gyakorlási lehetőség van: az "A" típusban előre kihagyott elemeket kell beírni (hagyományos "lyukas szöveg"/"gap fill" gyakorlat); a "B" típusban 1-től a teljes szószámig beállítható, hogy hány szó kerüljön véletlenszerűen kihagyásra, és az így kipontozott (csillagozott) elemeket kell visszaírni. Mindkét típusnál (egy listában hozzáadva a megfeleltetéseket) könnyen lexikai (vagy egyéb) súgó is hozzáadható. |
| ZSzK – Do-it-yourself | VSzK – Do-it-yourself | KSzK – Do-it-yourself | HSzK – Do-it-yourself |
| Do-it-yourself: VideoVox – SzóKincsTár |
Aki legalább minimális szinten tudja használni a Microsoft Word szövegszerkesztőjét (tehát kb. 10 éves kor fölött bárki, aki a Windows programot használja), pár kattintással elkészítheti saját maga, illetve mások (barátok, tanítványok stb.) számára a fenti szövegújraíró, -kiegészítő gyakorlatokat kedvenc számaihoz (DalSzóKincs B); kedvenc vagy megtanulandó verseihez (VersSzóKincs B); tankönyvszövegeihez, egyéb, képpel kísért szövegekhez, mesékhez stb. (KépSzóKincs B), illetve bármely - esetleg videóval is támogatott - sajtószöveghez, egyéb szöveghez (HírSzóKincs B). Nyelvtanárok stb. kis pluszmunkával a lexikai súgót is hozzáadhatják.
A gyakorlatok elkészítéséhez szükséges wordsablonokat és a kész HTML-fájlok interaktív használatát biztosító JavaScript-fájlokat szabadon le lehet tölteni a fenti linkeken. Ugyanott további részletes információ található a használatukról. |
|
| Online vocabulary games: learning vocabulary by pictures (English, Spanish, Hungarian etc.) |
|---|
|
|
| |
| Spanish (on-line) |
|
|
|
ConjugArte
en Línea
"ConjugArte en Línea" gives all the simple finite and
non-finite forms of more than 12.000 Spanish verbs. If requested
to conjugate a verb that is not included in its database, the program
gives the possible forms on the basis of the formal points of reference
offered by the infinitive. Compared to other on-line Spanish verb
conjugators, it is a plus that it gives all the forms of the reflexive
verbs.
|
|
Multitest
Espanol
Multiple choice tests (focusing
mainly on grammar, but partly on vocabulary, too).
Learners are given
sets of 20 sentences selected randomly from 300 items.
|
Coloraid
Interactive grammar exercises on sentence patterns (writing sentences
on the basis of visual information). E.g.:
Delante de la casa hay un coche. / El coche está delante
de la casa.
|
|
Vocabulary
games
Presentation and
written practice of vocabulary items belonging to various topics
(house and home, food, drinks, fruits, professions,
activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with
the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.
|
|
Numeralia
(the realm of numbers)
Presentation and
written (and oral) practice of the numbers in Spanish: how to write
them in words and in figures. Materials are to be
added step by step; to begin with: cardinal numbers in the range
between 1 and 10,.000,000,000. Later on: other type of numbers (ordinal
numbers, fractions, etc.); measures; operations; time (date: years,
months, days; hours, minutes, etc.).
|
| French (on-line) |
|
|
Vocabulary
games
Presentation
and written practice of vocabulary items belonging to various topics
(house and home, food, drinks, fruits, professions,
activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with
the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc. |
Coloraid
Interactive grammar exercises on sentence patterns
(writing sentences on the basis of visual information). E.g.:
Brigitte lave dans la salle de bain.
|
|
Conjugueur en ligne
"Conjugueur en ligne" gives all the simple finite and
non-finite forms of more than 6.000 French verbs. If requested
to conjugate a verb that is not included in its database, the program
gives the possible forms on the basis of the formal points of reference
offered by the infinitive.
The practice interface (Exerciseur) offers the user an intensive
interactive practice with all the simple verb forms.
|
Numeralia
(the realm of numbers)
Presentation and
written (and oral) practice of the numbers in French: how to write
them in words and in figures. Materials are to be added
step by step; to begin with: cardinal numbers in the range between
1 and 10,000,.000,000. Later on: other type of numbers (ordinal numbers,
fractions, etc.); measures; operations; time (date: years, months,
days; hours, minutes, etc.). |
| Italian (on-line) |
Vocabulary
games
Presentation
and written practice of vocabulary items belonging to various topics
(house and home, food, drinks, fruits, professions,
activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with
the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc. |
|
|
| Hungarian (on-line) |
|
|
Halló!
On-line interactive supplementary materials to the textbook "Halló,
itt Magyarország!", which can be used independently too:
texts, exercises, a multilingual word list, verb conjugator (all the
finite forms of the verbs introduced in the book; presentation and
practice), etc. |
Morfi
Exercises on morphology: verb forms (present tense, past tense, conditional,
imperative); the plural of nouns and adjectives; the direct object;
adverbial suffixes; etc. |
Coloraid
Interactive grammar exercises on sentence patterns
(writing sentences on the basis of visual information). E.g.:
A fiúk taxit keresnek.
|
|
Magyar
Multitest
Multiple choice tests (focusing
mainly on grammar, but partly on vocabulary, too). Learners are given
sets of 20 sentences selected randomly from 300 items.
|
|
Vocabulary
games
Presentation and
written practice of vocabulary items belonging to various topics
(house and home, food, drinks, fruits, professions,
activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with
the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.
|
|
Numeralia
(the realm of numbers)
Presentation and
written (and oral) practice of the numbers in Hungarian: how to
write them in words and in figures. Materials are
to be added step by step; to begin with: cardinal numbers in the
range between 1 and 10,000,000,000. Later on: other type of numbers
(ordinal numbers, fractions, etc.); measures; operations; time (date:
years, months, days; hours, minutes, etc.).
|
| English (on-line) |
|
|
Coloraid
Interactive grammar exercises on sentence patterns
(writing sentences on the basis of visual information). E.g.:
Ann said she had bought a coat.
|
|
Multitest
English
Multiple choice tests (focusing
mainly on grammar, but partly on vocabulary, too).
Learners are given
sets of 20 sentences selected randomly from 300 items.
|
|
Vocabulary
games
Presentation and
written practice of vocabulary items belonging to various topics
(house and home, food, drinks, fruits, professions,
activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with
the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.
|
English
verbs (base and conjugated forms)
A set of interactive pages that , on the one hand, offers users
the opportunity to get acquainted with the standard forms (2nd form,
3rd form, -s form and -ing form) of all regular and the majority of
irregular English verbs and practice them; on the other hand, helps
them to cope with the great deal of possible combinations of persons,
tenses, voices and other functional or formal aspects. The background
to the verb forms is a more than 12 thousand items database.
|
Numeralia
(the realm of numbers)
Presentation and
written (and oral) practice of the numbers in Hungarian: how to write
them in words and in figures. Materials are to be added
step by step; to begin with: cardinal numbers in the range between
1 and 10,000,000,000. Later on: other type of numbers (ordinal numbers,
fractions, etc.); measures; operations; time (date: years, months,
days; hours, minutes, etc.). |
| German (on-line) |
Vocabulary
games
Presentation
and written practice of vocabulary items belonging to various topics
(house and home, food, drinks, fruits, professions,
activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with
the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc. |
|
| |
|
|
|
|
|
