Új szavak: angol / spanyol / francia / német / olasz / orosz
Új Színes Magyar Nyelvkönyv (Olvasmányok)
Tizenhetedik lecke
Hogy utaztatok?

     Aki külföldről repülőgépen utazik Budapestre, a Ferihegyi repülőtérre érkezik. A repülőtér a főváros délkeleti határánál fekszik. Innen a városba taxin, minibuszon, a Reptér-buszon és metrón, vagy saját autón juthatunk el. A leggyorsabb megoldás általában az autó vagy a taxi.
A repülőtér minibuszai úgy működnek, mint a taxik. Az a különbség közöttük, hogy a minibusz nagyobb, és így egyszerre több utast szállít. Nincs menetrendjük; általában akkor indulnak a repülőtértől, amikor elég utas akar Budapest egy bizonyos részébe utazni.

     A Reptér-busz Kispestig, a 3-as metró végállomásáig közlekedik. Ennek a busznak pontos menetrendje van, általában minden 15 vagy 20 percben indul egy busz. A magyar légitársaságnak, a Malévnek közvetlen vidéki buszai is vannak, amelyek menetrend szerint közlekednek Budapest és öt nagy vidéki város között a hét bizonyos napjain egyszer. Ezek a buszok nemcsak a Malév, hanem más légitársaságok utasait is szállítják Budapest és Miskolc, Debrecen, Szeged, Pécs és Győr között.

* * *

Géza: Már régóta itt vagy?
Edit:  Bizony elég régóta. Már húsz perce várlak.
Géza: Sajnálom, hogy elkéstem, de nem tehetek róla. Én időben indultam.
Edit:  Akkor miért nem érkeztél meg időben?
Géza: Azért, mert hatalmas dugóba kerültem az Üllői úton. Addig nem volt semmi gond, de ott egy baleset miatt végig álltak a kocsik a Népligetig. Legalább fél órát elveszítettem.
Edit:  És tudod, hogy mi történt?
Géza: Először nem tudtam, de a Népligetnél láttam, hogy egy kocsi és egy teherautó ütközött össze. Ott voltak a mentők, a rendőrség, és természetesen az újságírók.
Edit:  Még szerencse, hogy Jánosék gépe még nem szállt le. Látod a táblát? A párizsi gép fél órát késik. Valószínűleg már Párizsból későn indult.

Géza: Na látod! Akkor nem is késtem el! És te taxival jöttél, igaz?
Edit:  Dehogy. A legegyszerűbb megoldást választottam: metróval és a Reptér-busszal jöttem. Így legalább elkerültem az Üllői utat.

* * *

Géza:    Szia, János! Itt vagyunk!
János:   Szevasztok. Jaj de örülök, hogy kijöttetek elénk!
Géza:    Hogy utaztatok? Nem volt semmi gond?
Tünde: Minden simán ment. De sajnos negyven perc késéssel indultunk Párizsból. Akkora köd volt, hogy a gépek alig tudtak leszállni és felszállni.
Géza:    Nem baj, az a fontos, hogy itt vagytok. Ez az összes poggyászotok?
János:   Igen, csak ez a két bőröndünk van. Taxin megyünk be a városba vagy minibuszon?
Géza:    Egyiken sem. Természetesen kocsin jöttem értetek. Tudjátok, nem túl nagy a kocsim, de mi négyen és a bőröndök kényelmesen beférünk.

* * *

Mikor indul a következő vonat Szegedre?
O Tíz óra tizenötkor.
Személy- vagy gyorsvonat?
O Gyorsvonat: InterCity.
Helyjegyes?
O Természetesen. Minden IC vonat helyjegyes.
Akkor három jegyet kérek másodosztályra.
O Csak oda vagy menettértit?
Menettértit.
O Tizennégyezer-négyszázharminchat forint. Tessék.
Köszönöm. És hányadik vágányról indul a vonat?
O A harmadikról.
Köszönöm szépen.

* * *

      Szegedi vagyok, de Budapesten tanulok az egyetemen. Nem kollégiumban lakom, hanem egy barátnőmmel együtt az ő lakásában. Valójában a lakás nem az övé, hanem egy rokonáé, aki most külföldön dolgozik. Amíg nincs Magyarországon, a barátnőm vigyáz a lakására. Most együtt vigyázunk rá. Így csak a rezsit, azaz a villany, a víz, a gáz és a fűtés számláját fizetjük. Sokkal olcsóbb és sokkal kényelmesebb is, mint a kollégium. Ráadásul a barátnőmnek még autója is van. Persze ez is azé a rokonáé, akié a lakás. Nekem még nincs jogosítványom, de most járok egy tanfolyamra, és hamarosan megkapom. Akkor majd én is vezethetek.
      Majdnem minden hétvégén hazautazom a szüleimhez. Természetesen nemcsak a szüleim kedvéért járok vissza Szegedre, hanem azért is, mert találkozni akarok a régi barátaimmal. A szombat estét együtt szoktuk tölteni: elmegyünk táncolni egy diszkóba, színházba és koncertekre járunk, vagy egyszerűen beülünk valahova, és beszélgetünk. Mindig nagyon jól érezzük magunkat.
Vonaton szoktam utazni. Nemcsak azért, mert nincs autóm, hanem azért is, mert a vonat kényelmesebb, mint az autó. Útközben így azt csinálok, amit akarok: olvashatok, zenét hallgathatok, beszélgethetek a többiekkel. S ha álmos vagyok, még alhatok is egy kicsit. És csak azért nem sokat, mert az út alig több mint két óráig tart.
      Magyarországon a vonat nem olcsó, de szerencsére van egy sor kedvezmény. Olcsóbban kapnak jegyet a gyerekek, az öregek, a fiatalok, a sportolók és a diákok, a családok és még sokan mások. Természetesen én is kapok diákkedvezményt.